На иностранных сайтах обязательно требуют указывать имя владельца карты. Как быть, если карточка неименная?
Большинство дают неверные советы: говорят, что нужно перевести свое ФИО на латиницу и написать в поле альтернативную версию имени и фамилии. На самом деле такое прокатывает далеко не всегда.
Есть карты как именные, так и обычные (их еще называют моментальными). Последние реже встречаются за рубежом, потому там часто просят ввести имя владельца.
Итак, если у вас карта без имени держателя, то введите следующую фразу: Unembossed name
Так система поймет, что имеет дело с неименной картой и пропустит платеж (а не вернет деньги обратно).
Удачи! Надеюсь, что все пройдет гладко и вы купите то, что хотели.
В данной статье представлена подробная инструкция, как платить картой через интернет. Оплата интернет товаров банковской картой, на самом деле, не такой сложный процесс, как может показаться с первого взгляда, все довольно просто.
Прежде всего, вам необходимо ознакомиться с данными, которые представлены на вашей банковской карте, именно их необходимо будет вводить в соответствующие поля на интернет-сайте для оплаты товара или услуги.
Номер карты состоит из 16 цифр и представлен на лицевой стороне карты.
Поле для ввода может называться как:
- Card number
- Number
- Номер карты
Чуть ниже номера указывается срок действия карты в виде месяц/год. Например, 01/13 – окончание срока действия вашей карты январь 2013 года.
На сайтах данное поле может звучать как:
- Expiration date
- Card Expiry
- Срок действия
Тип карты вы можете определить, найдя внизу карты небольшой логотип с названием, обычно это VISA либо MasterCard.
Варианты названия поля:
- Card Type
- Type
- Тип карты
Варианты названия поля:
- Cardholder name
- Владелец карты
- Держатель карты
Секретный код карты, который также называют CVV/CVV2, находится на обратной стороне карты и состоит из 3 цифр.
Иногда на обороте карты могут быть представлены 2 набора цифр: первый, состоящий из четырех цифр, и второй, состоящий из трех. Секретным кодом карты является второй набор, состоящий из трех цифр.
Вы можете встретить следующие названия полей для ввода данного секретного кода:
- CVV
- CVV2
- Card Validation Number
- Секретный код карты
Billing Address – понятие, пришедшее из зарубежной банковской системы.
Если вы встретите данное поле, вам следует указывать тот адрес, который вы вписывали в анкете при получении своей пластиковой карты, обычно это адрес прописки или проживания.
На зарубежных сайтах от вас могут потребовать заполнения информации о вашей стране, городе и индекс вашего почтового отделения. Все названия пишете на английском языке.
Варианты названия полей:
- Country – Страна
- City/Town – Город
- Postal Code – Индекс
Ниже приведено описание и пример того, как платить картой в интернете. В целом, данный процесс обычно не вызывает затруднений, если вы разбираетесь в какие поля какую вводить информацию. Формы для оплаты во всех магазинах очень схожи, поэтому скорей всего в дальнейшем процесс оплаты не будет занимать у вас много времени.
В какие поля вводить ту или иную информацию с вашей карты на примере формы оплаты в зарубежном интернет-магазине:
Процесс оплаты картой в интернете:
- Номер карты/Card number – Вводите 16 цифр без пробелов и иных разделителей;
- Срок действия/Expiration date – Указываете месяц и день окончания срока действия карты;
- Имя владельца/Cardholder – Вводите имя владельца карты именно так, как оно написано на карте, т.е. на английском языке, не добавляя ничего лишнего;
- CVC/CVC2 код – вводите 3 цифры, представленные на обороте карты.
При покупке в зарубежных интернет-магазинах от вас также может потребоваться:
- Страна/Country – вводите/выбираете Russia;
- Город/City/Town – город проживания на английском языке, например: Moscow;
- Индекс/Postal Code – ваш индекс;
- Платежный адрес/Billing Address – вписываете тот адрес, который вы использовали при получении карты в банке (обычно регистрации или проживания). Адрес требуется вводить в транслитерации на английском языке, т.е. русские слова английскими буквами. Например, ul. Lenina, dom 367, kv. 12. Иногда, при платеже требуют исключительно цифровые значения адреса, в данном случае указываем 367-12.
Конечный пример заполнения:
В случае, если вы ввели все данные правильно, на карте достаточная сумма и интернет платежи для вашей карты не закрыты банком – необходимая сумма заморозится, а в дальнейшем и спишится с баланса вашей карты.
Как только в интернете появилась возможность платить банковскими картами, многие из нас стали этой возможностью пользоваться и пользуемся до сих пор.
Использование платежной карты даёт массу преимуществ, включая в некоторых случаях, например, бесплатную страховку для поездок за рубеж, бесплатное страхование, отдельную регистрацию в аэропортах, кэшбэк и проценты на остаток.
Но так как человек от природы немногое ленивое существо, то мы стараемся всё время что-то упростить и оптимизировать. Это касается и облегчения процесса ввода платежной информации со своей кредитки.
Действительно, сегодня при оплате банковской картой некоторые онлайн-сервисы не запрашивают имя держателя карты. Дело в том, что на сегодня многие системы приема платежей пока не имеет возможности сопоставить номер кредитки и дату просрочки с именем владельца.
То есть получается, что в графу владельца карты можно вписывать любую ересь, зачем стараться? Так, да не так.
Имя и фамилия могут очень пригодится когда потребуется сделать возврат по любой причине, вот тогда введенные данные могут и аукнуться, могут придраться, особенно в свете 54-го ФЗ. Поэтому вывод один: или потратить 10 секунд времени и указать личные данные, или иметь гипотетические проблемы с возвратом денег, заказывать банковскую выписку и доказывать что просто было лень вписать имя.
Правда стоит отметить, что в некоторых банках платежи не проходят даже при ошибке в одной букве имени владельца карты или, например, для важного платежа могут потребовать фото карты с именем и частично замазанным номером, а на некоторых сайтах в обязательном порядке требуется ввести два слова через пробел, иначе платеж не пройдет.