Сергей, добрый день!Да, имеет смысл направить такое письмо кредитору.
Добрый. Может оно в чем то и поможет, но кредитор его вряд ли получит и оно вернется за истечением срока хранения
Должник опасается, что со временем кредитор может предъявить требование о выплате оставшихся 40 тыс.
А всех 200 тыч. не опасается? Почему документ, в котором кредитор расписывался в получении денег оказался у него? Чем сейчас вообще Вы можете подтвердить оплату ? Кредитор может Вам предъявить и всю сумму. А на конце истечения срока исковой давности тоже имеет полное право. Я бы наоборот его не трогала. А то, разозлится и «зарядит» полную сумму, а Вам нечем доказать оплату. Вы можете, конечно, направить письмо, но оно не имеет юридической силы, т.к. само исполнение обязательства его прекращает и не требует оформления каких-то дополнительных письменных документов.