А если всю эту ситуацию интерпретировать как дарение денежных средств Физическим лицом 1 Физическому лицу 2:
— задолженности фл 2 перед фл1 нет;
— налога на дарение нет.
Статья 217. Доходы, не подлежащие налогообложению (освобождаемые от налогообложения)
18.1) доходы в денежной и натуральной формах, получаемые от физических лиц в порядке дарения, за исключением случаев дарения недвижимого имущества, транспортных средств, акций, долей, паев, если иное не предусмотрено настоящим пунктом.
См. также письма Минфина РФ от 17.08.2012 г. № 03-04-05/4-962; 18.12.2012 г. № 03-04-05/4-1406